Style #2001: Sofia
This style is awesome! it's comfortable (and big!) enough to wear everyday and everywhere without it being an oversize bag, so that it's trendy enough to use at a girls night out!
You can rock this bag with dresses or with a pair of jeans, it will always give your outfit a fashionable look that everyone will want!
It comes in 3 different colors: black (as seen in the picture for a more "rocker" look), habano (a brownish color that goes with everything!!) and cement (the trendiest very light gray color to use everyday)
Este modelo esta buenisimo! es lo suficientemente comodo (y grande!) como para llevar todo, todos los dias y a todas partes, sin ser esos bolsos gigantes que solo se pueden usar de dia! Este bolos lo podes usar tanto con vestidos como con jeans y te aseguras un look que todas van a querer tener!
Viene en 3 colores diferentes: negro(como se muestra en la foto, para un look mas rockero), habano (un color marron/cafe que va con todo!) y cemento (el mas moderno color gris claro para todos los dias)
Style #2002: Lola
It comes in 3 different colors: black (as seen in the picture for a more "rocker" look), habano (a brownish color that goes with everything!!) and cement (the trendiest very light gray color to use everyday)
Este modelo esta buenisimo! es lo suficientemente comodo (y grande!) como para llevar todo, todos los dias y a todas partes, sin ser esos bolsos gigantes que solo se pueden usar de dia! Este bolos lo podes usar tanto con vestidos como con jeans y te aseguras un look que todas van a querer tener!
Viene en 3 colores diferentes: negro(como se muestra en la foto, para un look mas rockero), habano (un color marron/cafe que va con todo!) y cemento (el mas moderno color gris claro para todos los dias)
For all of you who carry everything along, Lola bag is the bag for you, it's not only spacious but it's also lightweighted so the extra stuff won't hurt your shoulder!!
This comfortable bag, comes in colors camel (as shown in picture), indigo (denim blue color, great with a pair of jeans!, and habano (brownish color darker than camel but still light, which goes with everything!)
Para todas las que llevan miles de cosas, el bolso Lola es para uds! no solamente es amplio sino que tambien es liviana, asi no vas a sentir que vas cargando piedras por el camino!
Este comodo bolso, viene en color camel (como se muestra en la foto), indigo (color azul jean, ideal para todos los dias) y habano (color marron mas oscuro que el camel que v)a con todo!
Style #2003: Clara
My favorite one from this collection, the hippie rocker combination is working for me! and the bandolera style is just so comfortable for me that this bag has it all!
The fabulous Clara comes in colors lead (as shown in picture), black (could we have it any other way??) and mink (a color between gray and brown that's just divine!)
Sin lugar a dudas mi favorito de esta coleccion! La combinacion que tiene entre rockero y hippie me encanta! y que sea bandolera termina de cerrar el estilo ademas de agregarle comodidad.
Este modelo viene en color plomo (como se muestra en la foto), negro (no podiamos no tenerla en este color!) y vison (un color entre gris y marron claro que es divino!!)
Style #2004: Olivia
Our smallest bag (named after my beautiful one year old niece), it's great to carry just the necessary and you can even use it with the chain or without!
Olivia comes in colors red (as shown in picture, to spice up any outfit!), camel (a timeless color) and oxide (one of my favorite colors, its a light brown a little bit more orangie than habano).
El bolso mas chico de esta coleccion (lo llamamos Olivia por mi sobrina), es ideal para llevar solo lo necesario, y lo podes usar colgando o como un sobre escondiendo la cadena!
Olivia viene en color rojo (para darle vida a cualquier atuendo, como se muestra en la foto), camel (un color atemporal!) y oxido (uno de mis colores favoritos, un color marron con un toque anaranjado, y un intermedio entre el camel y el habano)
Style #2005: Catalina
The most classic style of this new collection, with a little bit of trend with the stud in the pleat. A perfect working bag to style yourself on your way to the office!
Catalina style comes in 3 colors as well: lead (as shown in picture), oxide and mink.
El modelo mas clasico de esta nueva coleccion, mostrando tendencia con las tachas en el fuelle, es un bolso perfecto para llevar al trabajo, y ser formal sin perder el estilo.
El modelo Catalina viene en 3 colores: plomo (como se muestra en la foto), oxido y vison.
Style #2005: Josefina
Named after my grandmother (the stylish Fina), this style has the perfect combination of size, trend and "classicness" (if that's even a word!) that some of us look in a bag.
A bag with this characteristics should only come in 3 classic colors: mink (as shown in picture), oxide and indigo.
Con el nombre de mi abuela (la estilosa Fina), este modelo es la combinacion perfecta entre tamanio, tendencia y clasiques (si es que esa palabra existe!)
Un bolso asi solo puede venir en 3 colores clasicos: vison (como se muestra en la foto), oxido e indigo.
We couldn't help to keep these next 2 styles out of our portfolio, you Mikai fans asked for them and we deliver! San Telmo and San Isidro styles still part of our collection!
No pudimos evitar volver a tener los 2 proximos modelos de nuevo en nuestra coleccion. Los seguidores y fans de mikai preguntaron por ellos y nosotros se los dimos. San Telmo y San Isidro siguen siendo parte de nuestra coleccion!
Style #1008: San Telmo
One of our best seller from last season, this midsized classic bag, spice it up with the pompon details and the 2 hangloose pockets on the front (which believe me they can come really handy!)
San Telmo bag, named after one of the trendiest neighborhoods of Buenos Aires, comes in 3 colors: oxide, mink, and of course black.
Uno de nuestros modelos mas vendidos la temporada pasada, este bolso clasico y mediano, se destaca por los detalles de los pompones y los 2 bolsillos doblados al frente.
San Telmo, tambien el nombre de uno de los barrios mas estilosos de Buenos Aires, viene en 3 colores: oxido, vison y por supuesto negro.
Style #1009: San Isidro
Named after my home neighborhood, this everyday, clean, midsized bag, has 4 pockets around it, that makes it for me. I happen to throw almost everything there and find it again in a second!
This bandolera comes in colors, oxide, mink and black.
Con el nombre del barrio donde creci, San Isidro es un bolso para todos los dias, tiene 4 bolsillos que lo rodean que son lo mas util que hay, podes guardar el celular, las llaves, lo que sea, y lo vas a encontrar al segundo sin tener que revolver en el interior donde en general no se encuentra nada!
Esta bandolera viene en colores oxido (como en la foto), vison y negro.
This comfortable bag, comes in colors camel (as shown in picture), indigo (denim blue color, great with a pair of jeans!, and habano (brownish color darker than camel but still light, which goes with everything!)
Para todas las que llevan miles de cosas, el bolso Lola es para uds! no solamente es amplio sino que tambien es liviana, asi no vas a sentir que vas cargando piedras por el camino!
Este comodo bolso, viene en color camel (como se muestra en la foto), indigo (color azul jean, ideal para todos los dias) y habano (color marron mas oscuro que el camel que v)a con todo!
My favorite one from this collection, the hippie rocker combination is working for me! and the bandolera style is just so comfortable for me that this bag has it all!
The fabulous Clara comes in colors lead (as shown in picture), black (could we have it any other way??) and mink (a color between gray and brown that's just divine!)
Sin lugar a dudas mi favorito de esta coleccion! La combinacion que tiene entre rockero y hippie me encanta! y que sea bandolera termina de cerrar el estilo ademas de agregarle comodidad.
Este modelo viene en color plomo (como se muestra en la foto), negro (no podiamos no tenerla en este color!) y vison (un color entre gris y marron claro que es divino!!)
Our smallest bag (named after my beautiful one year old niece), it's great to carry just the necessary and you can even use it with the chain or without!
Olivia comes in colors red (as shown in picture, to spice up any outfit!), camel (a timeless color) and oxide (one of my favorite colors, its a light brown a little bit more orangie than habano).
El bolso mas chico de esta coleccion (lo llamamos Olivia por mi sobrina), es ideal para llevar solo lo necesario, y lo podes usar colgando o como un sobre escondiendo la cadena!
Olivia viene en color rojo (para darle vida a cualquier atuendo, como se muestra en la foto), camel (un color atemporal!) y oxido (uno de mis colores favoritos, un color marron con un toque anaranjado, y un intermedio entre el camel y el habano)
The most classic style of this new collection, with a little bit of trend with the stud in the pleat. A perfect working bag to style yourself on your way to the office!
Catalina style comes in 3 colors as well: lead (as shown in picture), oxide and mink.
El modelo mas clasico de esta nueva coleccion, mostrando tendencia con las tachas en el fuelle, es un bolso perfecto para llevar al trabajo, y ser formal sin perder el estilo.
El modelo Catalina viene en 3 colores: plomo (como se muestra en la foto), oxido y vison.
Named after my grandmother (the stylish Fina), this style has the perfect combination of size, trend and "classicness" (if that's even a word!) that some of us look in a bag.
A bag with this characteristics should only come in 3 classic colors: mink (as shown in picture), oxide and indigo.
Con el nombre de mi abuela (la estilosa Fina), este modelo es la combinacion perfecta entre tamanio, tendencia y clasiques (si es que esa palabra existe!)
Un bolso asi solo puede venir en 3 colores clasicos: vison (como se muestra en la foto), oxido e indigo.
We couldn't help to keep these next 2 styles out of our portfolio, you Mikai fans asked for them and we deliver! San Telmo and San Isidro styles still part of our collection!
No pudimos evitar volver a tener los 2 proximos modelos de nuevo en nuestra coleccion. Los seguidores y fans de mikai preguntaron por ellos y nosotros se los dimos. San Telmo y San Isidro siguen siendo parte de nuestra coleccion!
One of our best seller from last season, this midsized classic bag, spice it up with the pompon details and the 2 hangloose pockets on the front (which believe me they can come really handy!)
San Telmo bag, named after one of the trendiest neighborhoods of Buenos Aires, comes in 3 colors: oxide, mink, and of course black.
Uno de nuestros modelos mas vendidos la temporada pasada, este bolso clasico y mediano, se destaca por los detalles de los pompones y los 2 bolsillos doblados al frente.
San Telmo, tambien el nombre de uno de los barrios mas estilosos de Buenos Aires, viene en 3 colores: oxido, vison y por supuesto negro.
Named after my home neighborhood, this everyday, clean, midsized bag, has 4 pockets around it, that makes it for me. I happen to throw almost everything there and find it again in a second!
This bandolera comes in colors, oxide, mink and black.
Con el nombre del barrio donde creci, San Isidro es un bolso para todos los dias, tiene 4 bolsillos que lo rodean que son lo mas util que hay, podes guardar el celular, las llaves, lo que sea, y lo vas a encontrar al segundo sin tener que revolver en el interior donde en general no se encuentra nada!
Esta bandolera viene en colores oxido (como en la foto), vison y negro.
Hola marian!!!!
ReplyDeleteHi There!
Loving your stuff!!!!
Recién veo tu blog, siempre entraba en la pagina y no en el blog!
Muy bueno!
me ancanto, el formato y TODO!!!!
Ya elegi la cartera...jaja
Me copa "Lola" en color camel.
Te la voy a encargar para cuando vuelva de Mexico asi Justo no me mata! jsjajaja
Beso y good luck to you!